《꽃보다 남자OST 》 / 《Boys Over Flowers OST》/ 《花樣男子電視原聲帶》
01. Paradise - 티맥스(T-Max)
02. 내 머리가 나빠서 - SS501(더블에스501)
03. 알고 있나요 - 썸데이(Someday) (꽃보다 남자 버전)
04. Stand By Me - 샤이니(SHINee)
05. Lucky - 애슐리(Ashily)
06. 별빛눈물 - 김유경
07. 조금은 - 서진영
08. On More Time - 나무자전거
09. I know (Inst.) (with 이정식)
10. Dance With Me (Inst.)
11. Blue Flower (Inst.)
12. So Sad (Inst.)
13. Main Title
來源：http://www.lalulalu.com/thread-1005271-1-1.html
*********************************************************************************
天堂(樂園)/파라다이스 - 티맥스(T-Max) （片頭曲）
Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해In my life 내 지친 삶에 꿈처럼다가와준 니 모습을 언제 까지나 사랑할 수 있다면-
Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的愛 我好象擁有整個世界似的In my life 我疲憊的人生中像夢境一般出現在我面前的你 如果能夠永遠愛你的話
너의 손을 잡고서 세상을 향해 힘껏 소-리쳐하늘을 걸어 약속해 영원히 오직 너만을 사-랑해밤하늘 별빛같은 우리-둘만의 아름다운 꿈 패러다이스너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스
牽著你的手向世界大聲吶喊對天發誓 永遠的 只愛你一個人夜空中星光一樣 只屬于我們的美麗的夢 Paradise如果可以跟你在一起的話 無論到哪兒都可以 to the my Paradise
너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐이제부터 시-작이야 너-와 함께떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever
失去你的時間和那痛 全部忘掉吧現在開始 跟你一起出發 奔跑 loving you forever
Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해In my life 내 지친 삶에 빛처럼다가와준 니 사랑을 언제 까지나 간직할 수 있다면-
Almost Paradise 比太陽更溫暖的注視我的你的眼神 我好象擁有整個世界似的In my life 我疲憊的人生中像光一般出現在我面前的你的愛 如果能夠永遠擁有的話
******************************************************************************
因為我太傻/내 머리가 나빠서 - SS 501 （더블에스 501） （片尾曲）
내 머리는 너무나 나빠서
只因為我太傻
너 하나밖에 난 모르고
除你之外什麼都不知道
다른 사람을 보고있는 넌
眼裡只有他的你
이런 내마음도 모르겠지
根本就不懂我的心意吧
너의 하루에 나란 없겠지
你的一天一天裡沒有我的存在
또 추억조차 없겠지만
連回憶都不曾有過
너만 바라만 보고있는 난
而固執地只看你的我
자꾸 눈물이 흐르고있어
卻常常流下眼淚
(B)
너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
對我來說 看著你的背影都是幸福
아직 나의 마음을 몰라도
你終究是不了解我的心意
끝내 스치듯이 가도
匆匆地擦身而過
(후렴)
(副歌)
니가 너무 보고싶은 날엔
瘋狂想你的時候
너무 견디기 힘든 날에는
苦苦支撐的時候
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
我愛你的話就在嘴邊
혼자 다시 또 crying for you
卻依然獨自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然獨自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Baby! I love you! I'm waiting for you!
(A')
너의 하루에 난 없겠지
你的一天一天裡沒有我的存在
또 기억조차 없겠지만
連回憶也不曾有
너만 바라만 보고있는 나
而固執地只著你的我
혼자 추억을 만들고 있어
卻在獨自編織著美好的回憶
(B)
내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
對我來說 愛情就像美麗的傷口
너의 예쁜 미소를 보아도
看著你甜美的微笑
함께 난 웃지도 못해
我卻不能陪你一起
(후렴)
(副歌)
니가 너무 생각나는 날엔
腦海裡不斷浮現你的身影的時候
가슴 시리고 슬픈 날에는
胸口冰涼悲痛的時候
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
思念你的話就在嘴邊
혼자 다시 또 crying for you
卻依然獨自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然獨自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Baby! I love you! I'm waiting for you!
(브릿지)
(過渡)
Bye bye never say good bye
Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
即使把握不住你
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도
I need you 什麼話都說不出口 I want you 只能一遍遍地祈願
(후렴-엔딩)
(副歌-結尾)
니가 너무 보고싶은 날엔
想你的時候
너무 견디기 힘든 날에는
苦苦支撐的時候
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
我愛你的話就在嘴邊
혼자 다시 또 crying for you
卻依然獨自一人crying for you
니가 너무 생각나는 날엔
腦海裡不斷浮現你的身影的時候
가슴 시리고 슬픈 날에는
胸口冰涼悲痛的時候
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
思念你的話就在嘴邊
혼자 다시 또 crying for you
卻依然獨自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然獨自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Baby! I love you! I'm waiting for you!
******************************************************************************
Stand By Me - 샤이니(SHINee)
온유)stand by me 나를 바라봐 줘 아직 사랑을 모르지만
溫流）stand by me 請看看我 雖然現在還不懂愛情
종현)stand by me 나를 지켜봐 줘 아직 사랑에 서툴지만
鐘鉉）stand by me 請守護我 雖然現在愛情還很幼稚
온유)너를 볼수록 기분이 좋아져 나도 몰래 노래를 불러
溫流）越看你 心情就越好 情不自禁地哼起了自己都不知道的歌曲
KEY)한 송이 장미를 사고 싶어진 이런 내 모습 신기한데
KET) 很想給你買一只玫瑰花 這個樣子的我很神奇
종현)내 마음이 너에게 닿는듯해 이 세상이 아름다워
鐘鉉）我的心似乎能夠感觸到你 這個世界很美麗
온유)이런 설레임을 너도느낀다면 부디 조금만 기다려줘
溫流）如果你也能感受到這種內心的悸動 請你一定要等等我
ALL)Together make it love Forever make it your smile
KEY)너의 환한미소 가득히
KET）溢滿你明亮的笑容
ALL)Together make it love Forever make it your smile
종현)이제 내손을 내손을 잡아
鐘鉉）現在請抓緊我的手
ALL)stand by me 나를 바라봐 줘
ALL）stand by me 請看看我
KEY) 아직 사랑은모르지만
KEY）雖然現在還不懂愛情
ALL)stand by me 나를 지켜봐 줘
ALL）stand by me 請守護我
온유)아직 사랑에 서툰 것 같아
溫流）雖然對于愛情似乎還很幼稚
KEY)너를 알수록 가슴이떨려와 나는 그저 웃고만 있어
KEY)我的心直道你知道還一直在怦怦亂跳 你只是向我微笑
종현)너에게 살며시 키스해볼까 조금 니 맘에 다가설까
鐘鉉）我可以偷偷地吻你嗎 可以一點點地進入你的內心嗎
온유)내마음이 어쩌면 사랑일까 난아직은 수줍은데
溫流）我的心要怎樣去愛你呢 現在的我還有些害羞
KEY)아직 한걸음도 다가서지못한 나의 사랑을 기다려줘
KEY）現在還一步都不敢靠近你的我 等待著我的愛情
ALL)Together make it love Forever make it your smile
KEY)너의 환한미소 가득히
KEY）溢滿你明亮的笑容
ALL)Together make it love Forever make it your smile
온유)이제 조금씩 조금씩 갈께
溫流）現在一點一點地向你靠近
종현)stand by me 나를 바라봐 줘 좀더 가까워지고싶어
鐘鉉）stand by me 請看看我 向和你變得更近一些
stand by me 나를 지켜봐 줘 좀더 멋지게 보이고 싶어
Stand by me 請守護我 想給你看我更帥氣的樣子
온유)나 처음엔 몰랏어
溫流）一開始我還並不知道
KEY)누군가 바라보는게
KEY）誰會注視著我
종현)아직도 내 마음몰라 그대는 그대를 사랑해
鐘鉉）還不知道自己內心的你 我愛你
ALL)Together make it love Forever make it your smile
너의 환한미소 가득히
溢滿你明亮的笑容
Together make it love Forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아
現在請我緊握的手
ALL)stand by me 나를 바라봐 줘
ALL）stand by me 請看著我
KEY) 사랑을 모르지만
KEY）雖然還不懂愛情
ALL)stand by me 나를 지켜봐 줘
ALL）stand by me 請守護我
온유)아직 사랑에 서툰 것 같아
溫流）雖然現在愛情似乎還有些幼稚
FROM：知識+
留言列表
中 (2)